Sirvan Khosravi - Dont` Go - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Sirvan Khosravi - Dont` Go




Dont` Go
Ne pars pas
تو رو رنجوندم با حرفهام
Je t'ai blessé avec mes mots
چقدر حس می کنم تنهام
Je me sens tellement seul
چه احساس بدی دارم
J'ai une si mauvaise sensation
از این احساس بیزارم
Je déteste ce sentiment
نه نرو، تنهام نذار ، من عاشقتم ، دیوونه وار
Ne pars pas, ne me laisse pas seul, je t'aime, follement
نه نه نه نرو ، تنهام نذار ، من عاشقتم ، دیوونه وار
Non non non ne pars pas, ne me laisse pas seul, je t'aime, follement
چی شد چشهات رو رد کردم
Qu'est-ce qui s'est passé, j'ai ignoré tes yeux
چی شد من با تو بد کردم
Qu'est-ce qui s'est passé, j'ai été méchant avec toi
نمی دونی ، نمی دونم
Je ne sais pas, je ne sais pas
ولی بد جور ، پشیمونم
Mais je suis vraiment désolé
نه نرو ،تنهام نذار ، من عاشقتم ، دیوونه وار
Ne pars pas, ne me laisse pas seul, je t'aime, follement
نه نه نه نرو ، تنهام نذار، من عاشقتم ، دیوونه وار
Non non non ne pars pas, ne me laisse pas seul, je t'aime, follement
صدامو میشنوی یا نه؟
Tu entends ma voix ou non ?
صدای خستگی هامو
La voix de ma fatigue
دلم خیلی واست تنگه
Je t'ai tellement manqué
ببین دستهای تنهامو
Regarde mes mains seules
نه نرو ،تنهام نذار ، من عاشقتم ، دیوونه وار
Ne pars pas, ne me laisse pas seul, je t'aime, follement
نه نه نه نرو ، تنهام نذار، من عاشقتم ، دیوونه وار
Non non non ne pars pas, ne me laisse pas seul, je t'aime, follement






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.